"Cost an arm and a leg"는 무언가가 매우 비싸다는 것을 나타내는 흔히 사용되는 표현입니다. 

예제 (영어):

• "Buying that designer handbag would cost me an arm and a leg, so I decided not to get it."
• "The new smartphone they released costs an arm and a leg. I'll stick with my current one."
• "The tickets for the concert were so expensive, it felt like they'd cost an arm and a leg."

예제 (한국어):

• "저 디자이너 핸드백을 사려면 엄청 비쌀 것 같아 결국 사지 않기로 했어요."
• "그들이 새로 출시한 스마트폰은 정말 비싸요. 지금 쓰고 있는 걸로 만족할게요."
• "콘서트 티켓 값이 엄청 비쌌어요."